2012. május 22. - Júlia, Rita, Emil
2008.08.26  |   0 hozzászólás

Jó étvágyat!

ford. Szabó Tünde. Mircea DINESCU, Cotidianul  

Úgy tudtuk, a politikusok gardróbját a feleségük és a protokoll-tanácsadójuk állítja össze. Változni látszik a külpolitikai trend: amikor a politikusok nem a nyelvükre harapnak rá, divatba jönnek a szakácsok. Nyelni tudni kell.

Kezdem azt hinni, hogy amikor Szaakasvili megette saját nyakkendőjét, tulajdonképpen a politikában nagy jövő előtt álló, gardrób-gasztronómiai fiesztát jelzett előre.

Az elmúlt héten senki sem csodálkozott volna, ha a pakisztáni diktátor, Pervez Musarraf a tábornoki zsinórját rágcsálta volna anélkül, hogy citromot facsart volna rá előtte, vagy ha a kijevi „áruló” Julia Timosenko, akit Ukrajna elnöke most moszkovita ügynöknek néz, a nemzet szeme láttára nyelte volna le a fésűjét a kontyából vagy a narancssárga orosz ingét.


nuts


A derű, amellyel a tüzes sütőlap táncosa, Hugo Chávez bejelentette a venezuelai OTV-n, hogy meghívta az orosz flottát a Karib-tengerre „baráti és munkalátogatásra”, gyanítom, hogy Bush úrnak  egyből meghozta az étvágyát egy zoknis rántottára à la Fehér Ház.

Az oroszoknál a dolog egyszerűbb: egy közmondás szerint kevés tejföllel még egy pár bocskort is el lehet fogyasztani, nemhogy egy gusztusos és illatos országot, mint amilyen Grúzia.

Végül az egyedüliek, akik kivételt képeznek a szabály alól, azok a románok, akik az öltözék iránti tiszteletből inkább egymást eszik.


Mircea Dinescu: Poftã bunã!, COTIDIANUL

0 hozzászólás  
Átlagos (0 szavazat)